Here are a few improved versions of customized the Nakshi Kantha is made based on the client’s own design:

1. “A customized Nakshi Kantha will be crafted based on the client’s provided design.”

2. “We create personalized Nakshi Kantha using the designs shared by our clients.”

3. “Each Nakshi Kantha is handmade to match the unique design given by the client.”

4. “Your design, our craftsmanship — a Nakshi Kantha made just for you.”

5. “We bring your design to life through handcrafted Nakshi Kantha.”Let me know if you’d like a version in Bengali or something shorter for branding or marketing use.